The workpiece is transported crosswise out off the roller conveyor and pushed through the rotating sawblades by a camshaft transport chain. One of the two aggregates is fixed in only one position and the other can be variablg adjusted to cut the workpiece up to its wanted length.